Garmin Connect

Empezando

Para vincular Garmin Connect desde nuestro sitio web, visite la página Conectar cuentas y dispositivos . 

Para conectar sus cuentas Garmin y MapMy desde nuestras aplicaciones móviles, abra la aplicación MapMy y acceda al menú tocando el icono «Más» en la parte inferior derecha de la pantalla de seguimiento del entrenamiento (iOS), o toque las tres barras horizontales en la parte superior izquierda (Android).

Seleccione «aplicaciones y dispositivos» en el menú y luego pulse «Conectar con la tecnología de Garmin».

Inicie sesión con sus credenciales de Garmin Connect y autorice la conexión.

Una vez conectado, MapMy recibirá automáticamente la siguiente información de entrenamiento de las cuentas de Garmin Connect: 

• Entrenamientos
• Recorridos
• Divisiones
• Ritmo cardiaco
• Velocidad y cadencia
• Potencia 

Formulario de entrenamiento para Garmin 

Los usuarios de Garmin ahora pueden sincronizar sus carreras con MapMy y recibir consejos de entrenamiento de formularios posteriores al entrenamiento basados en los datos de sus entrenamientos. 

Los entrenamientos de Garmin elegibles que se hayan sincronizado con MapMyRun tendrán un banner rojo en el resumen del entrenamiento. Pulse en «Ver» para consultar su consejo de entrenamiento personalizado.

Todos los usuarios recibirán la Cadencia promedio y el Rango objetivo, junto con consejos de entrenamiento personalizados.

La Calculadora del rango de cadencia le permite ajustar el ritmo proyectado y ver cómo esto afecta el rango de cadencia.

Suscribirse a nuestros beneficios de MVP desbloqueará funciones adicionales de Entrenamiento de forma, incluido un gráfico de porcentaje en rango y una vista del progreso de la cadencia a lo largo del tiempo. 

Solución de problemas

Las actividades y las estadísticas no se sincronizan con la cuenta de MapMy

Si la información mencionada anteriormente no se sincroniza, revise la siguiente solución de problemas.

1. Inicie una sincronización manual de datos.
   • En nuestro sitio web, visite la página « Conectar cuentas y dispositivos » y toque «Sincronizar datos» dentro del widget de Garmin. Este proceso iniciará una sincronización manual. Espere unos minutos y luego verifique si su cuenta de MapMy se actualiza con la información correcta. 
2. Desconéctese / vuelva a conectarse dentro de MapMy.
   • En nuestro sitio web, visite la página Conectar cuentas y dispositivos y haga clic en el icono de enlace azul, dentro del widget de Garmin. Haga clic para desconectarlo de MapMy. Después de hacerlo, vuelva a conectar Garmin y compruebe si los datos se transfieren a MapMy en un plazo de 24 horas.
   • En la aplicación, abra el menú > seleccione "Conectar aplicaciones y dispositivos" > seleccione "Garmin" > Desconectar. Siga los mismos pasos para volver a conectarse.

Preguntas frecuentes

¿Por qué mis actividades se sincronizan incorrectamente de Garmin a MapMy?

A veces, los tipos de actividad y ciertas estadísticas no se asignan o codifican de la misma manera entre las aplicaciones y los dispositivos de salud. Cuando esto ocurre con entrenamientos importados, actividades como paseos en bicicleta pueden aparecer como un tipo de actividad de carrera en un sistema y no en el otro. Esperamos trabajar más con nuestros socios con el tiempo, para evitar este tipo de cosas, pero por lo general, una solución fácil es editar manualmente el tipo de actividad en MapMy para que se muestre correctamente. 

*Nota: Es posible que no todos los tipos de actividades estén disponibles entre nuestros sitios asociados. 

¿Por qué mi dispositivo Garmin vívo no está importando datos a MapMy?

Actualmente no utilizamos datos de pasos o sueño de los dispositivos Garmin Vivo. Algunos dispositivos Vivo se integran con Garmin Connect, mientras que otros usan una API separada con la que aún no nos hemos integrado completamente. Si su dispositivo Vivo envía entrenamientos a Garmin Connect, deberíamos recibirlos, siempre que sus cuentas estén vinculadas. Si su dispositivo no se sincroniza con Garmin Connect, no recibiremos sus datos de entrenamiento y no hay una fecha establecida disponible para la integración con esa API.

¿Por qué el ritmo medio y la velocidad media son ligeramente diferentes en Garmin Connect que en MapMy?

Garmin redondea hacia arriba en velocidad y ritmo, mientras que MapMy redondea hacia abajo al segundo entero más cercano. 

¿Cómo importo todos mis datos históricos de Garmin Connect a MapMy?

Los entrenamientos más antiguos deberán importarse manualmente, lo que se puede hacer a través de nuestra herramienta de importación de archivos que se encuentra en la parte inferior de nuestra página Conectar cuentas y dispositivos .

¿Por qué mi entrenamiento no recibió un consejo de entrenamiento personalizado?

Los requisitos mínimos para que aparezcan los consejos de entrenamiento son:

• El ritmo debe estar entre 5 min/milla y 14 min/milla (3.11 min/km y 8.7 min/km)
• La distancia debe ser > 1 milla (1.61 km) O una duración > 9 min
• La cadencia debe estar entre 120 y 200 pasos por minuto
• El tipo de actividad debe ser «Correr» o «Cinta, correr»