Les appareils portables Samsung

Vous possédez une Samsung Galaxy Watch Active2 - Édition UA ? Cliquez ICI pour en savoir plus sur la configuration et les fonctionnalités spécifiques à l'Édition UA.

Nous sommes compatibles avec de nombreuses montres connectées Samsung, notamment :

• la Galaxy Watch Active
• et la Galaxy Watch Active 2
• la Samsung Gear S3
• la Samsung Gear Sport

De plus, nous offrons la compatibilité avec ces appareils sur iOS et Android. 

Prise en main

Pour commencer, veuillez vérifier que vous utilisez la dernière version du logiciel sur votre montre connectée Samsung. Ceci est nécessaire pour que notre application fonctionne correctement. Pour vérifier que vous utilisez la dernière version, procédez comme suit :

• Utilisateurs d'Android : ouvrez l'application Galaxy Wearable sur votre téléphone > sélectionnez « Mise à jour du logiciel de la montre » > appuyez sur « Télécharger et installer ».
• Utilisateurs iOS: accédez aux paramètres de votre Samsung Galaxy Watch > sélectionnez « Général » > faites défiler vers le bas pour sélectionner « Mettre à jour le logiciel de la montre ».

Une fois que vous avez vérifié que votre montre connectée utilise le logiciel le plus récent, veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer MapMyRun sur votre appareil.

Utilisateurs Android

Téléchargez MapMyRun depuis le Google Play Store sur votre téléphone et créez un compte ou connectez-vous. Une fois connecté à MapMyRun sur votre appareilmobile, ouvrez l'application MapMyRun sur votre montre connectée Samsung pour commencer.

Utilisateurs iOS 

Téléchargez MapMyRun depuis l'App Store sur votre téléphone et créez un compte ou connectez-vous. Ouvrez l'appli MapMyRun sur votre montre connectée Samsung, ceci lancera une demande de couplage qui doit être confirmée sur votre appareil mobile. Ouvrez la notification de l'application Galaxy Wearable sur votre téléphone, puis appuyez sur "Connecter" dans MapMyRun pour terminer le processus de couplage, comme illustré ci-dessous.

Une fois couplé, vous pourrez ensuite ouvrir l'application MapMyRun sur votre montre connectée Samsung et commencer à enregistrer des entraînements.

Configuration de l'entraînement

Si vous possédez des chaussures connectées Under Armour, veuillez consulter l'article du centre d'aide ici pour savoir comment associer vos chaussures.

L'écran d'accueil de MapMyRun affiche la force de votre signal GPS et l'état de la connexion de votre chaussure. Il vous permet également de modifier votre type d'activité et vos paramètres.

• Appuyez sur le type d'activité « Course » pour accéder à l'écran de configuration de l'entraînement. Ici, vous pouvez sélectionner un type d'activité différent et définir des objectifs d'entraînement.
• Faites défiler vers le bas pour afficher les options de commentaires. Activez cette option si vous souhaitez recevoir des mises à jour sur les splits et les objectifs d'entraînement (si activé).

Définition des objectifs 

Vous pouvez choisir un objectif d'entraînement et suivre vos progrès vers cet objectif au cours d'un entraînement. Les objectifs dépendent de votre type d'activité, ce qui signifie que vous n'aurez pas d'objectif de distance disponible pour un type d'activité non basé sur la distance (Gym, par exemple).

Les options pour les objectifs sont :

• Basique - Si cette option est sélectionnée, vous ne recevrezpas de mises à jour pendant votre entraînement sur l'évolution vers un objectif
• Distance - La progression par rapport à l'objectif est affichée pendant l'entraînement
• Durée - La progression par rapport à l'objectif est affichée pendant l'entraînement
• Rythme - Le compteur affiche votre rythme actuel par rapport au rythme cible dans un entraînement

Appuyez sur "objectif" dans l'écran de configuration de l'entraînement pour basculer entre les différents types. Vous ne pouvez pas sélectionner plus d'un objectif pour un entraînement.

Suivi de l'entraînement

L'expérience de suivi de l'entraînement vous fournit toutes les données dont vous avez besoin pendant un entraînement, y compris la durée totale, la distance, les calories brûlées, le rythme, les zones de fréquence cardiaque et une carte GPS. De plus, si vous avez défini un objectif pour l'entraînement, il y aura un écran de progression vers cet objectif.

Pour naviguer entre les écrans, faites glisser ou tournez le cadran pour voir les différentes statistiques affichées.

            Principal — Stats sur le rythme — objectif d'entraînement — fréquence cardiaque — parcours

Pour interrompre l'entraînement, appuyez sur le bouton Retour de la montre. Appuyez à nouveau pour reprendre votre entraînement ou appuyez sur l'icône rouge « Terminer » pour terminer votre entraînement.

Une fois terminé, vous serez dirigé vers votre résumé d'entraînement. Un message pop-up apparaîtra une fois l'activité synchronisée avec votre compte.

Mes Entraînements

Pour afficher les entraînements précédents enregistrés avec MapMyRun, appuyez sur « Mes Entraînements» sous l'icône de démarrage verte. Une liste de vos activités apparaîtra avec votre plus récente en tête. Appuyez sur n'importe quelle activité pour afficher un résumé de votre entraînement.

Foire Aux Questions

Pourquoi n'ai-je pas de distance ou de carte avec mes entraînements GPS ?

Assurez-vous que vos autorisations de localisation sont activées dans les paramètres de l'application et les paramètres principaux de votre montre.

• Pour accéder à vos paramètres de localisation, appuyez sur l'application Paramètres de la montre > Connexions > faites défiler vers le bas et activez l'option "Position". 
• Pour accorder les autorisations de localisation à l'appli MapMyRun, appuyez sur l'appli Paramètres de la montre > Applis > Permissions > MapMyRun> activez l'option "Position". 

Veuillez noter que votre parcours sera affiché sur un fond noir au lieu d'une carte, sauf si votre montre est un modèle LTE ou connectée à votre téléphone ET que votre téléphone dispose d'une connexion réseau.

Puis-je bénéficier du Form Coaching sur ma montre Galaxy Active2 ?

Le Form Coaching est uniquement disponible sur la montre Samsung Galaxy Active2- Édition UA. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités spécifiques à l'Édition UA, consultez l'article du centre d'aide ici. 

Vais-je obtenir 6 mois d'abonnement MVP gratuit pour l'achat de la Galaxy Active2 ?

Seul la Samsung Galaxy Active2 - Édition UA offre 6 mois d'abonnement MVP à votre compte MapMy. 

Puis-je voir les entraînements du plan d'entraînement sur ma montre connectée Samsung ? 

Si vous êtes inscrit à un plan d'entraînement avec MapMyRun, votre montre enverra un rappel pour vous montrer l'entraînement prévu pour la journée. Une fois que vous avez terminé votre entraînement, vous devez l'associer à votre plan d'entraînement pour recevoir un crédit.

Comment afficher mes données de fréquence cardiaque pendant l'entraînement ?

C'est facile ! Il existe deux façons d'afficher vos données de fréquence cardiaque pendant l'entraînement.  Vous pouvez appuyer sur les données BPM au bas de votre écran de statistiques ou balayer vers la gauche jusqu'à ce que vous atteigniez la page de données de fréquence cardiaque. Cette page vous montrera vos données de fréquence cardiaque qui incluent la FC actuelle, la zone des FC et la FC moyenne. La couleur correspond à la zone de fréquence cardiaque dans laquelle vous vous trouvez actuellement. Nous intégrerons la fréquence cardiaque aux calories brûlées pour chaque entraînement. 

• Zone de FC 1 = Bleu
• Zone de FC 2 = verte
• Zone de FC 3 = jaune
• Zone de FC 4 = Orange
• Zone de FC 5 = Rouge

Les zones de fréquence cardiaque personnalisées sont-elles transférées vers la montre connectée Samsung ?

Oui, si vous définissez des zones de fréquence cardiaque personnalisées sur votre application ou sur le site Web, l'affichage sur votre appareil Samsung sera mis à jour !  Si vos zones de fréquence cardiaque sur l'appareil Gear ne se mettent pas à jour, veuillez désinstaller et réinstaller l'application MapMy sur votre appareil Gear après avoir modifié vos paramètres.

Si vous connaissez vos zones de fréquence cardiaque et que vous souhaitez les ajuster sur l'application, vous devrez désactiver le calcul de l'âge en suivant les étapes ci-après : Connectez-vous à l'application > Plus > Paramètres > Zones de fréquence cardiaque > désactivez l'option "Calculer avec mon Âge" > ajustez chaque zone de fréquence cardiaque à votre convenance.

Pour ajuster vos zones de fréquence cardiaque à partir du site Web : Connectez-vous à votre compte > Paramètres > Zones de fréquence cardiaque > Utilisez les curseurs pour ajuster vos zones > Enregistrer les modifications.  

Si je commence une séance d'entraînement sur mon téléphone tout en portant ma montre connectée Samsung, celle-ci deviendra-t-elle un écran miroir ?

Non, pas pour le moment. Vous devez commencer l'entraînement sur votre montre Samsung.